Sistemas, instalaciones y medios que no formen parte del segmento de lanzamiento, necesarios para prestar el servicio y el apoyo necesarios para llevar a cabo una campaña de lanzamiento y garantizar la seguridad de las personas, los bienes y la protección del medio ambiente.

NOTA: El rango de lanzamiento incluye en particular el centro técnico CNES / CSG, las instalaciones de preparación de la carga útil así como las estaciones de rastreo para el seguimiento del lanzador y la adquisición de datos de vuelo.